الرئيسية
التسجيل
لوحة التحكم
اعضاء اسرتنا
اتصل بنا
اهلا وسهلا بكم في منتديات حزن العشاق .. يمنع نشر الأغاني والمسلسلات والأفلام وكافة الصور المحرّمة ويمنع نشر المواضيع الطائفية... منتدانا ذو رسالة ثقافية وسطية
منتديات حزن العشاق
>
الاقسام العامة للمجتمع
>
قسم اللغات والتعليم Languages forum
. The English People ..:: مقال مترجم
اسم العضو
حفظ البيانات؟
كلمة المرور
التسجيل
التعليمـــات
قائمة الأعضاء
التقويم
اجعل كافة الأقسام مقروءة
الإهداءات
إضافة إهداء
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
انثى مخمليه
12-02-2011 ~ 08:27 PM
. The English People ..:: مقال مترجم
ãÔÇÑßÉ ÑÞã
1
مشرفة
تاريخ التسجيل :
Oct 2011
العمر :
28
ÚÏÏ ãÔÇÑßÇÊí : 28,440
معدل تقييم المستوى :
41
[[ الشعب الانكليزي ]]
Man is the son of his environment. Geography nature and weather shape his
character
and his literature. English people and
literature
are the best example of this "Theory ".
Translation : (( الترجمة ))
ان الانسان ابن بيئته . فالجغرافية والطبيعة والطقس يشكلون شخصيته وأدبه. والشعب الانكليزي والادب الانكليزي هما خير مثال عن هذه " النظرية ".
Snow and frozen
ponds
and
bare
trees are common
images in English literature , but it is only by a great
effort
of the imagination that the
inhabitant
of a
perpetually
warm land can bring himself to
appreciate
their
significance
for the English poet and his English reader. It has been said that the English
climate
is responsible for the English character: the English are cold rather than
hot-blooded
,
temperate
rather than
fiery
, active because of the need to keep warm , philosophical under difficulties because _ so unkind person said _ if you can stand the English
climate you can
stand
every thing.
Translation : (( الترجمة ))
ان الثلج والبحيرات المتجمدة والاشجار العالية صور شائعة في الادب الانكليزي ، ولكن وبسعي عظيم للخيال يستطيع قاطن المناطق الدافئة بشكل دائم ان يتذوق مغزى هذه الصور بالنسبة للشاعر الانكليزي وقارئه الانكليزي . لقد قيل ان المناخ الانكليزي مسؤول عن صياغة الشخصية الانكليزية .فالانكليز أشخاص باردون أكثر من كونهم سريعي الغضب ،ومعتدلون أكثر من كونهم عنيفون ، ونشيطون بسبب الحاجة للبقاء دافئين ، فلاسفة تحت وطأة المصاعب . وكما قال شخص فظ أنه اذا استطعت تحمل المناخ الانكليزي فإنك تستطيع تحمل اي شيء .
The English are also said to be
conservative
disliking change ( this is generally true of island -
dwellers
) , but also because the sea makes them a nation of
sailors
,
adventurous
and great travelers. The English have , for nearly a thousand years , been free of
domination
by foreign powers ( an island is not easy to invade ) , and this has made them
independent
, jealous of their freedom , but a little
suspicious
of foreigners .
Translation : (( الترجمة ))
ويقال ايضا أن الشعب الانكليزي شعب محافظ ولا يحب التغيير ، وهذا صحيح عموما عن سكان الجزيرة ، ولكن أيضا لان البحر يجعل منهم أمة بحارة ومغامرين ورحالة عظماء . لقد تمتع الانكليز بكونهم أحرارا من سلطة القوى الاجنبية مدة الف عام تقريبا وذلك لانه من الصعب احتلال الجزيرة .وهذا ما جعلهم مستقلين وغيورين على حريتهم ولكن ايضا ضعيفي الثقة بالاجانب .
The English are , in fact , a
curious mixture
, and their literatur
e
reflects
the
contradictions
their character . The English
rebels
and
eccentrics
_
people like Shelly and Baryon and Blake _ are as typical as the rather
dull
diehards
who sit at home
and never change their opinions in fifty years. The very fact of the conservative society _ social
stability
, no foreign domination _ explains the rebels and eccentrics , for only in country where tradition is respected will you find men who say that
tradition
should not be respected. In other words , to have rebels , you must have something to rebel against.
Translation : (( الترجمة ))
في الحقيقة ان الشعب الانكليزي عبارة عن مزيج لافت النظر وأدبهم يعكس التناقضات في شخصيتهم . ان المتمردين وغريبي الاطوار من الانكليز أمثال شيلي وبايرون وبليك هم نماذج مثلهم
مثل المعاندين البليدين الذين يجلسون في بيوتهم محافظين على ارائهم مدة خمسين عاما لا يغيرونها. ان واقع المجتمع المحافظ الذي يتمتع بالاستقرار الاجتماعي وعدم الاحتلال الاجنبي هو ما يفسر وجود المتمردين وغريبي الاطوار . حيث أنه وفقط في البلد التي يتم احترام التقليد فيه ستجد أناسا ينادون بعدم احترام التقليد . وبعبارة أخرى لكي يكون هناك متمردون يجب ان يكون
هناك شيء يتمردون عليه .
The English are sometimes said to be
mad
: this is certainly a tradition in some European countries . It is hard to say what this means , but possibly , it refers to
impatience
with
restrictions
, dislike of any thing which
interferes
with personal liberty. " English men will never be
slaves
" , said George Bernard Shaw , "They are free to do whatever the Government and
public opinion
allow them to do " .The English man has always been able to change his Government and what an English man calls " public opinion " is usually what he himself thinks.
Translation : (( الترجمة ))
أحيانا يقال عن الانكليز بأنهم " مجانين " ، وهذا بالتأكيد تقليد شائع في بعض البلدان الاوروبية . ومن الصعب تفسير معنى ذلك ، ولكن ربما يشير هذا القول أنهم لا يطيقون صبرا على القيود ويكرهون اي شيء فيه اعاقة لحريتهم الشخصية . وقد قال جورج برنارد شو : " بأن الانكليز لا يمكن أن يكونو عبيد وأنهم احرار ليفعلوا كل ما تسمح لهم حكومتهم والراي العام بفعله " . لطالما كان باستطاعة الشخص الانكليزي أن يغير حكومته ، وان ما يسميه الانكليزي بالراي العام هو عادة ما يعتقده هو شخصيا .
Related Vocabulary : كلمات متعلقة بالمقال :
Character : شخصية
literature : أدب
Ponds : بحيرات
Bare : عالي
effort : سعي
inhabitant : قاطن
perpetually : بشكل دائم
appreciate : يقدر
significance : أهمية
climate : مناخ
hot -blooded : سريع الغضب
temperate : معتدل
fiery : عنيف
stand : تعني هنا (( يتحمل ))
conservative : محافظ
dwellers : سكان
sailors : بحارة
adventurous :مغامرين
domination : احتلال ، سيطرة
independent : مستقل
suspicious : قليل الثقة
Curious : لافت للنظر ، غريب
mixture : مزيج ، خليط
reflects : يعكس
contradictions : تناقضات
rebels : متمردين
eccentrics : غريبي الاطوار
typical : نموذجي
dull : بليد
diehards : معاند
stability : استقرار
tradition : تقاليد
mad : مجانين
impatience : قلة الصبر
restrictions : قيود
interferes : يعارض
slaves : عبيد
public opinion : الراي العام
منقول
ÊæÞíÚ
انثى مخمليه
[flash1=http://store1.up-00.com/2015-07/1437906740421.swf]WIDTH=600 HEIGHT=300[/flash1]
انثى مخمليه
مشاهدة ملفه الشخصي
إرسال رسالة خاصة إلى انثى مخمليه
البحث عن كل مشاركات انثى مخمليه
شمس بغدآد
12-04-2011 ~ 09:41 PM
رد: . The English People ..:: مــقاآاال مـــترجم
ãÔÇÑßÉ ÑÞã
2
تاريخ التسجيل :
Apr 2011
العمر :
30
ÚÏÏ ãÔÇÑßÇÊí : 19,869
معدل تقييم المستوى :
34
يسلمو ع مفيد نقلج غ‘ـلآتي
عآشت أيدج ح‘ـبيبتي
تح ـيآتي^^
شمس بغدآد
مشاهدة ملفه الشخصي
إرسال رسالة خاصة إلى شمس بغدآد
البحث عن كل مشاركات شمس بغدآد
12-07-2011 ~ 12:08 AM
رد: . The English People ..:: مقال مترجم
ãÔÇÑßÉ ÑÞã
3
تاريخ التسجيل :
Jul 2010
ÚÏÏ ãÔÇÑßÇÊí : 131,328
معدل تقييم المستوى :
10
nice\
:m94:thank you
ورد الملائكه
مشاهدة ملفه الشخصي
إرسال رسالة خاصة إلى ورد الملائكه
البحث عن كل مشاركات ورد الملائكه
همس الربيع
12-11-2011 ~ 01:46 PM
رد: . The English People ..:: مقال مترجم
ãÔÇÑßÉ ÑÞã
4
مشرفة سابقا VIP
تاريخ التسجيل :
Apr 2011
ÚÏÏ ãÔÇÑßÇÊí : 58,798
معدل تقييم المستوى :
72
i like it very much
nice words
thanks ..so wonderful
همس الربيع
مشاهدة ملفه الشخصي
إرسال رسالة خاصة إلى همس الربيع
البحث عن كل مشاركات همس الربيع
مواقع النشر (المفضلة)
Digg
del.icio.us
StumbleUpon
Google
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع
أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي
الانتقال إلى العرض المتطور
الانتقال إلى العرض الشجري
تعليمات المشاركة
لا تستطيع
إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع
الرد على المواضيع
لا تستطيع
إرفاق ملفات
لا تستطيع
تعديل مشاركاتك
BB code
is
متاحة
الابتسامات
متاحة
كود [IMG]
متاحة
كود HTML
معطلة
قوانين المنتدى
الانتقال السريع
لوحة تحكم العضو
الرسائل الخاصة
الاشتراكات
المتواجدون الآن
البحث في المنتدى
الصفحة الرئيسية للمنتدى
الاقسام العامة للمجتمع
المنتدى الاسلامي العام
القران الكريم والحديث النبوي الشريف
قسم الاناشيد إلاسلاميه وصوتيات والفلاشات
كرنفال المناسبات الاسلامية
قسم المواضيع العامة
ركن الثقافة العامة
متحف المواضيع المميزة
ركن القضايا الاجتماعية
قسم الترحيب بأعضاء حزن العشاق
ملتقى أعضاء حزن العشاق
مدونات الأعضاء
قسم اللغات والتعليم Languages forum
منتدى الاخبار العامة
قسم الاخبار المثيرة و الطريفة و الغريبة
منتدى البحوث العلميه
منتدى طلبة المدارس
قسم المواد التعليمية لطلبة المدراس العام
قسم نتائج المرحلة الابتدائيه
منتدى نتائج المرحلة الثانويه
نتائج المراحل الجامعيه
منتديات حزن العشاق الاسرية و الشبابية
الاطباق الرئيسيه والعالميه
قسم ديكور أثاث غرف نوم جديده
عالم الصحه والغذاء
عـالم الأسره والـطفل
قسم ازياء ومستلزمات حواء
عالم آدم
الاقسام الادبية والشعرية
منتدى الشعر الفصيح وقصائد الشعر الحر
منتدى الشعر بقلمك الخاص
محطة دواوين شعراء حزن العشاق
مسابقات القلم الخاص
منتدى الخواطر وعذب الكلام
منتدى الشعر الشعبي العراقي و العربي
قسم الأشعار المرئيه والمسموعة
منتدى القصص القصيرة والطويلة
منتدى الحِكم و الأمثال
محطة حزن العشاق الترفيهية
قسم الالعاب ومسابقات الاعضاء
كبر الـ (G) و روق الـ (D)
قسم التصميم
قسم التصميم العام / General Design
قسم ملحقات الفوتوشوب / Photoshop Resources
قسم دروس الفوتوشوب / Photoshop Tutorials
قسم دورة أدوات الفوتوشوب
قسم التصميم بالسويتش ماكس / Design SwishMax
قسم دورة تعليم السويج ماكس SWiSHmax
قسم معرض تصاميم الاعضاء / Designs Gallery Member
منتدى التقنية
قسم البرامج العامة برامج كمبيوتر Programs
قسم الحمايه
قسم تحميل العاب اقوى الالعاب الجديدة
قسم العاب PSP » PC,PS3,PS2,PSP,XBOX,WII يوتو للالعاب - تحميل العاب
قسم الهكرز
قسم توبيكات ماسنجر و برامج ماسنجر
قسم البرامج العامة
منتدى الشات
منتدى ثغرات الشات الكتابي DigiChat & DoookNet
منتدى تطوير الشات
منتدى زخارف الشات
قسم الجوال
منتدى الرياضة
منتدى الرياضة العام
منتدى الرياضة العراقية ! >>
منتدى الرياضة العربية
قسم عشاق ريال مدريد Real Madrid Club
منتدى الصور العام
منتدى السيارات والدراجات النارية والطائرات
قسم الصور السياحية , الطبيعية والغريبة
قسم صور وتحميل الانمي الكرتون
عالم الحيوانات والنباتات
قسم الصور الجاهزة للاعضاء
قسم يختص بتطوير المواقع قسم ستايلات المواقع والواجهات المجانية
قسم تطوير منتديات الجيل الثالث 3.6 3.7 3.8
قسم واجهات مواقع ستايلات دردشة احدث الوجهات المجانية
قسم ستايلات منتدى vBulletin 3.x.x
قسم ستايلات المنتدى خاص لـ vBulletin 4.x.x
الاقسام الادارية !
قسم تعليم الاعضاء
قسم الترشيح للاشراف ومنح الاوسمة
قسم المواضيع المحذوفه والمكرره - Archive
المواضيع المتشابهه
الموضوع
كاتب الموضوع
المنتدى
مشاركات
آخر مشاركة
Most Common Words In English English Learners
فاطمة الطاهرة
منتدى البحوث العلميه
2
11-16-2013
07:00 PM
80 درس فيديو لكل مستويات English For You - EFU - Lessons English ( Beginner Level )
مشاعر حطمتها الخيانه
قسم البرامج العامة برامج كمبيوتر Programs
2
01-13-2013
06:08 PM
Good Quotations by Famous People
انثى مخمليه
قسم اللغات والتعليم Languages forum
1
05-04-2012
05:21 PM
الساعة الآن
07:06 PM
-- Arabic
-- English (US)
الاتصال بنا
-
الأرشيف
-
الأعلى
الرئيسية
التسجيل
لوحة التحكم
اعضاء اسرتنا
اتصل بنا
الصفحة الرئيسية
الصفحة الرئيسية
الصفحة الرئيسية
الصفحة الرئيسية
الصفحة الرئيسية
الصفحة الرئيسية
الصفحة الرئيسية
الصفحة الرئيسية
الصفحة الرئيسية