تعلم اللغه الهنديه

ـآلـسلـآمـ عـلـيـكـمـ
جـبـتـلكـمـ درس لـ تـعلـمـ ـآلـلـغـة [ ـآلــهــنــديــه ]
ـآنَ شـآءَ تــتعلـموهـآبـ سـرعـه
وتـسـفـآدوون ~


:: تعلم الهندية::
::اوردو سيكو::
:rdu siko::


نبدي بالاساسيات :
الضمائر في الاوردية
أنا.....هم.....hamm
أنت.....توم.....tomm
هو / هي .....فوو.....vao
هذا.....ييه.....yeih


*للجمع نضيف كلمة (لوق) وهي تعني (ناس)
*للمثنى نضيف كلمة (دونو) اي الاثنان


نحن.....هم لوق.....hamm log
أنتم / انتن.....توم لوق.....tomm log
انتما.....توم دونو.....tomm dunu
هم/ هؤلاء / هن.....فوو لوق.....vao log
هما..... فوو دونو.....vao dunu



الارقام :
1 أيك aik
2 دوو dou
3 تيين teen
4 تشار char
5 بانتش panch
6 تشيه cheah
7 سات satt
8 آت aat
9 ناو now
10 داس dass
11 جيارا geiara
12 بارا bara



بعض الكلمات الاساسية:
كيف حالك.....كيسا هي.....kesa hae
بخير..... أتشا هي..... acha hae
shokria.....شكرا.....شكريا
bhut.....كثير/ جدا.....بهوت
tura.....قليل.....تورا
bara.....كبير.....برا
chuta.....صغير.....تشوتا
haa.....نعم.....ها
ney.....لاء.....نيّ
allah hafez.....بحفظ الله....الله حافز


الالوان
pilla.....اصفر.....بيلا
hara.....اخضر.....هارا
kala.....اسود.....كالا
safaed.....ابيض.....سفيد
احمر....لال.....lall
وردي.....قولابي .....golabi
ازرق.....فيروزي.....faerozi


افراد العائلة
ام.....ماه.....mah
اب.....باب.....bab
اخ.....بهاي.....bhai
اخت.....بهين.....bhean
بنت.....بيتي.....baeti
ولد.....بيتا.....beata




هنا......إدر..... edar
هناك.....أودر.....odar

*فوو أودر هي*
**vao odar hae

*ييه إدر هي*
*Yeih edar hae*


الملكية:
للملكية التي تعود للمتحدث
همارا / ميرا ..... hamara /meara
اذا كان مذكرا
هماري / ميري ...... hamari / meari
اذا كان مؤنثا

* هذا ابي*
* ييه ميرا باب هي *
*yieh meara bab hae*

* هذه امي*
* ييه ميري ماه هي*
*yieh meari mah hae*



للملكية التي تعود على الغير
تمارا / تيرا.....tumara /teara
أذا كان ذكرا
تماري / تيري ..... tumari /teari
اذا كان مؤنثا

*هذا ابيك*
* ييه تمارا باب هي*
*yieh tumara bab hae*

*هذه امك*
* ييه تماري ماه هي*
*yieh tumari mah hae*

المذكر: الاشخاص والاسماء التي لا تنتهي بالياء
المؤنث: الاشخاص والاسماء التي تنتهي بالياء


تكملة الارقام

13 تيراteara
14 تشوداchuda
15 بندراpandra
16 سولاsula
17 ستراsatra
18 آتراaatra
19 ونيسwaniss
20 بيسbiss

الالوان

ذهبي.....سونيرا.....soneara
فضي.....تشاندني.....chandani
ماروني.....ميرون.....mairon
بنفسجي.....جاموني.....jamoni
بني.....تشوكليتي.....choclaeti
برتقالي.....اورنج.....oranj

الجسم

الوجه.....سورت.....soratt
عين.....آك.....aak
انف.....ناك.....nak
فم.....موو.....moo
اذن.....كان.....kan
اسنان.....دات.....dat
حواجب.....بهاو.....bhaw
شعر.....بال.....ball
قلب..... دل.....dell
يد.....هات.....hat
رجل.....باو.....paw



ملاحظه: باللغة الاوردية (الهندية) تعكس الجملة فمثلا عند قولنا
شكرا....شكريا....shokria
جزيلا.... بهوت.....bhot

لا نقول شكريا بهوت بل بهوت شكريا

سلام / تحياتي= نمستي

سأذهب = مي جاراهو

سامحني = مجي ماف كرو

ما اسمك = ابكا نام كياهي ؟

اين تعمل = كاها كام كرتيه ؟

احضر لي ماء = باني ليكرو

لماذا = كيو

نعم = جي

انا تعبان = هم تقايي

ماذا تريد = كا ماقتيهو

احضر لي طعام = كهانا ليكرو

انا قلق = هم بريشان هو

قلبي = دل مي

انا احبك = بيار كرتيهو

حبيبي = بياري

الحب = بيار

الصداقه = دوستي

اليوم = آج

قول = بول

بنت = لركي

ولد = لركا

صدق = سج

كرهت = نفرت

انتي جميله = بوهت خوب صورت

كيف حالك = كيسا هي ؟

غشاش = جيتر

شرطي = مستر ساب

اشكرك كثيرا = بوهت شكريا

الجبين = بنديا

كحال = كاجل

العين = آكي

اليدين = جوري

الرجول = بايل

بسرعه = جلدي

اخي = ميري فاي

سياره = قاري

انظر = ديكو

توقف = روكو

تمر = كاجور

وسخ = قندي

كلام = بات

دمع = آسو

لا أعرف = ني مالوم

لسان = زبان

طويل = لمبا

أسكت = خاموش

مجنون = باقل

وخر من كدامي = هت جاو مري سامني

فيك عقل ؟ = بيجاهي ؟

مع السلامة = خُدافس

لو ابن أبوك تعال = تم بابكي أولادهي آجا

كِدَر؟ = أين؟ kedar

كاب؟ = متى؟ kub?

كون؟ = من؟ kon?

كمرا = غرفه = kamra

جهر = بيت = gahar

بهوت = كثير = bohot

ميرا= ضمير المتحدث = mera
ناام= اسم = naam

منقول

عاشت ايدك يا ذوق انتي....]
وكل الود لما تقدمي ...}
وردي...~~