منتديات حزن العشاق - ما معنى am و pm ؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
صباحكم / مسائكم سعادهـ وفرح يارب

http://www.lluull.net/up/uploads/llu...9919334991.png

نسمع و نقرأ و نشاهد الحروف
AM و PM
مقترنة بالاشارة الى الوقت ..

فماذا يقصد بهذه الحروف .؟

AM يقصد بها جميع االاوقات قبل الظهيرة ...

لكن قبل االظهر بالانجليزية هي
= Before Noon
إذاً من اين اتى الاختصار AM ؟

يقولون ان AM جاء من التعبير اللاتيني
Ante Meridiem
ومعناه Before Noon قبل الظهر ..

و

PM يقصد بها جميع الاوقات بعد الظهيرة

لكن بعد الظهر بالانجليزية هي =
After Noon لكن الاختصار PM
جاء من التعبير اللاتيني
Post Meriem
idو معناها
After Noon بعد الظهر..

لذلك يقولون فلاسفة اللغة الانجليزية
ان هذه التعبيرات تسبب لدى البعض
التباس في فهم المعنى المحدد
لوقت محدد
مثل الساعة 12 ظهرا
و الساعة 12 منتصف الليل لذلك
ينصحون بإستخدام
التعبير الانجيليزي Noon للظهر
و Midnight لمنتصف الليل ..
بدلا من AM/PM

http://www.lluull.net/up/uploads/lluull_13599193352.png