منتديات حزن العشاق - استخدام حروف الجر Use of Prepositions

بّسًم ٱللۂ ٱلرحًمنٌ ٱلرحًيّم
ٱلسًلٱم عليّكم وِرحًمة ٱللۂ وِبّركٱتُۂ
ٱللۂم صِل على محًمدُ وِعلى آلۂ وِصِحًبّۂ ٱجَمعيّنٌ
ڪيُفُڪمْ آحلُيُ آعٌضآء حڒٍنْ آلُعٌشُآقٌ
تْعٌآلُوُنْشُوُفُ لُغٍآتْ وُنْعٌرفُ ڪيُفُ نْڛتْځڊمْ لُغٍآتْ

حروف الجر كثيرة ومتشابكة
فقد يكون للحرف الواحد أكثر من معنى وذلك حسب موقعه في الجملة ..
وهي تشكل جزءا مهما من تعلم اللغة الإنجليزية حيث انها تلعب دورا مهما في تركيب الجملة لانها تدخل في تعابير لزمان والمكان, وحروف الجر كلمة توضع قبل
-الأسماء مثل (at night,in London, with difficulty )
-قبل الضمائر (for her,to me)
-قبل الأفعال (before studying) حيث تكون الأفعال بعد حروف الجر في شكل ing
ولكي تتعلم حروف الجر ، يجب أن تتدرب عليها من خلال جمل وليست كحروف منفصله ..
حروف الجر تدل على العلاقة بين الفاعل و المفعول به
وهناك حروف جر داله على الزمن
وحروف جر دالة على المكان ..

1- About
(عن) a. On the subject of
This is a story about elephants
(ما يقارب) b. Approximately
He is about ten years old
2- Above
(أعلى من - فوق) a. Higher than; over
The plane flew above the clouds

3- Across
(عبر) a. From one side to the other
We walked across the field
(في الجهة المقابلة) b. On the other side of
There is a store across the street
4- After
(بعد {زمان}) a. Later in time
after ten o'clock; after lunch
(وراء {مكان}) b. In pursuit of
The dog ran after the cat
5- Against
(ضد) a. In opposition to
Theft is against the law
(على بمعنى يسند الشيء بمحاذاة شيء آخر) b. Touching; supported by
I leaned my bicycle against the wall
6- Along
(على طول مثلا الطريق - الشارع) a. Following the length of
We walked along the road
7- Among
(بين مجموعة اي ثلاثة و ما فوق) a. Within a group
The money was shared among three people
8- Around
( حول) a. Circling something
We walked around the block
(حول) b. Surrounding
There is a fence around the garden
( في أرجاء مختلفة من المكان)c. In different parts of
I looked around the house for the keys
(ما يقارب) d. Approximately
He is around six feet tall
9- At
(في مكان او موقع محدد) a. A specific location
at 23 Chestnut Street; at the park
(في زمن محدد) b. A point in time
at 5 o'clock; at night
(في حالة او وضع معين) c. A condition
at peace; at war; at rest
(في نشاط ما) d. An activity
at work; at school; at play
(في اتجاه) e. Towards
Look at someone; wave at someone
10- Before
(قبل) a. Earlier in time
before two o'clock; before Christmas
(قبل) b. Earlier in a series
S comes before T in the alphabet
11- Behind
(خلف) a. At the back of
The little girl hid behind her mother.
(متأخر) b. Late
I am behind in my work
(خلف بمعنى سبب) c. Cause; origin
Who was behind that idea
12- Below
(تحت) a. Lower than; under
below freezing; below sea level
13- Beneath
. (تحت) Lower than; below
beneath the earth
14- Beside
(بجانب) Next to; at the side of
I sit beside her in class
15- Besides
(أيضاً - بالإضافة إلى) Also; as well as
We study other languages besides English
16- Between
(بين موقعين او مكانين) a. An intermediate location:
Toronto lies between Montreal and Vancouver.
(بين زمانين او مناسبتين) b. An intermediate time
between Christmas and New Year's Day
(بين شيئين في سلسلة) c. Intermediate in a series:
B comes between A and C in the alphabet.
(بين مجموعتين) d. Within a group of two:
The money was shared between two people
17- Beyond
(أبعد من) a. Farther than
The mountains lie beyond the horizon.
(يفوق) b. Further than; exceeding
That was beyond my expectations.
18- But Prepositions
= أحرف الجر Prepositions are words that are usually followed by nouns
(ما عدا - إلاّ) Except:
I have read all but the last chapter.
19-on -in - at
on - على
تستخدم مع الايام و أسماء الايام و الفترات ( صباح - مساء .. )
و التاريخ و أيام خاصة - ومعنى فوق الشئ
مثال
on Monday
on Friday morning
The pen is on the table
----------------------------------------------
in - في
تستخدم مع فصول السنه - السنوات - الشهور - الصباح - السماء - في الداخل
مثال
I was born in 1966
The test is in May
He is in the mosque
----------------------------------------------
at - عند ، بالقرب
تستخدم مع الوقت و الاعياد و الاحتفالات و أوقات الوجبات و نهاية الاسبوع
الظهر - الليل - للمكان
مثال
I will come back at 3 o 'clock
We pray at noon everyday
He is at the grocer's